Monday, June 8, 2009

Convite

Olá amigos!

O Sebastião vem a caminho e apesar de não ter livro de instruções, os futuros papás – Cátia e Nuno – decidiram promover o seu “lançamento”, que tem vindo a ser divulgado em marcadores de livros com a face mais visível do Sebastião - uma Barriga de Amor.



E é precisamente no decorrer do evento “Barrigas de Amor”, que ocorrerá o “lançamento” do Sebastião (salvo seja), isto é, o seu Chá de Bebé em que os futuros papás pretendem partilhar com os amigos a fabulosa e turbulenta aventura que tem sido a sua gravidez e celebrar a chegada, em breve, do seu filhote, que os fará embarcar numa nova e inesquecível viagem.

O Chá de Bebé do Sebastião vai decorrer no próximo dia 28 de Junho, pelas 16h00, no fantástico espaço do Parque dos Poetas, em Oeiras. Os papás convidam os amigos, miúdos e graúdos, para um pic-nick confortável e divertido, em que os grávidos levam os comes e bebes e os convivas trazem mantas, pufs e almofadas para se aconchegarem e contribuem com prendinhas para completar o enxoval do Sebastião. A animação está a cargo do evento “Barrigas de Amor” que poderá ser visitado por todos e em especial pelos amigos grávid@s e pelos papás e mamãs do grupo.

No dia do chá, a Cátia e o Nuno terão que adivinhar o que contém cada uma das ofertas ao Sebastião e se não conseguirem acertar, estarão à mercê das nossas brincadeiras, que serão muito criativas.

Os futuros papás estão muito empenhados na preparação da chegada do Sebastião e, com muita originalidade, já conseguiram recolher muitos dos bens necessários para cuidar de um bebé, a muito baixo custo, que em contexto de crise, é uma arte. Os papás consideram que o Sebastião, mesmo ainda na barriga da mãe, já pode ser um bebé ecológico, reproduzindo os princípios dos pais ao nível da preservação do ambiente e da promoção dos 3 RRR, ou seja, reduzir, reutilizar e reciclar.

Estes princípios estão bem patentes na lista de artigos, escolhidos pelos futuros papás, que serão úteis para o Sebastião, mas que ainda não constam do seu enxoval.

Na mensagem seguinte, encontram a lista de artigos que podem oferecer ao Sebastião. Basta escolher e enviar um e-mail para julianasan66@hotmail.com a pedir para retirar o vosso artigo da lista, para evitar presentes em duplicado.

Consultem a lista abaixo e lembrem-se de reservar atempadamente o(s) vosso(s) presente(s)!


Mais informações em:

Want a Miracle

Barriga de Amor

Parque dos Poetas Oeiras - Procurar as mesas de piquenique


Hello everybody!

Sebastião is on his way and despite not coming along with a manual, the parents-to-be – Cátia and Nuno – have decided to promote his “launching”, which is being spread on a bookmark with the visible face of Sebastião – “a Belly of Love”.

And it’s precisely during the so called event “Barrigas de Amor” (“Bellies of Love”), that Sebastião’s “launching” will occur, in other words, the parents-to-be would love to share with their friends, in a Baby Shower, the fabulous and turbulent adventure that has been their pregnancy, and celebrate their baby’s arrival - which will be very soon - that will take them into a new and unforgetable journey.

Sebastião’s Baby Shower will take place at the fantastic Parque dos Poetas, in Oeiras, in June 28th, at 04:00 PM. Mum and Dad invite their friends, the little ones and the big ones, for a cosy and amusing picknick, in which the “pregnant” couple will bring food and drink, and the guests will bring blankets, poufs and cushions to make themselves comfortable, and the gifts to complete Sebastião’s layette.

Cátia and Nuno will have to guess what is in each gift and if they don’t get it right, they will be at the mercy of our funny games, that promise to be very creative!

As for the animation, everyone – including mums, dads and especially “pregnant” couples - can visit the event “Barrigas de Amor”.

The parents-to-be are really engaged in the preparations for Sebastião’s birth and they’ve already bought many of the necessary things for baby care, with lots of originality and at a very low price , which is an “art” in this crises context. Mum and Dad assume that Sebastião, even being in Mum’s belly, can already be an ecological baby, reproducing the parents’ principles regarding environment preservation and promotion of the 3 Rs – reduce, reuse and recycle. Those principles are very evident on the list of the gifts chosen by Cátia and Nuno.

Your gift will be very useful to Sebastião and will help the parents to complete his layette!

You will find on the list bellow all the gifts that could be given to Sebastião. Choose one and send an email to julianasan66@hotmail.com asking to remove it from the list in order to avoid double gifts, when not necessary.

Thanks for your support and see you all in Parque dos Poetas!


Lista de artigos

Pára-sol para a janela do carro

Fraldas reutilizáveis de pano com capas

Roupas só para mais de 3 meses

Babetes - já têm 1 conjunto, mas como é algo que se usa muito, não hesitem em comprar mais!

1 escova de cabelo para bebê - Reservado

1 esponja para bebé - Reservado

1 pente para bebé - Reservado

1 tesoura para unhas

1 Termómetro para a febre - Reservado

Óleo de amêndoas doces -não é necessário comprar cremes caros nem champô - Reservado

Algodão

Aspirador nasal (descartável ou reutilizável) - já têm 1, mas como é algo que se usa muito, não hesitem em comprar mais!

compressas não tecidas (penso que só a Marta e o Miguel compreendem esta :)) - já têm 1, mas como é algo que se usa muito, não hesitem em comprar mais!

Álcool 70º - Reservado

Detergente suave próprio para a roupa de bebé se for de produtos naturais (como o Ecover) - já têm 1, mas como é algo que se usa muito, não hesitem em comprar mais!

Mordedores ou aneis de dentição que não sejam em plástico. Os mais naturais são os de borracha. Não importa se forem feios.

escovilhão para lavar os biberões - Reservado

utensílios para comer em madeira/ bambu ou outra materia prima que não tenha plástico

Porta biberom térmico

Biberões de vidro

Betadine espuma (frasco encarnado) e/ou Saugella attiva (verde e branco)para a higiene da episiotomia

chá de funcho - já têm 1, mas como é algo que se usa muito, não hesitem em comprar mais!

óleo de germem de trigo

óleo de linhaça

Discos de amamentação em gel - já têm 1, mas como é algo que se usa muito, não hesitem em comprar mais!


Almofada de amamentação - Reservado


Sling - Reservado


Brinquedos:
- serão bem vindos os de madeira (ep. cavalinho de baloiço em madeira)

- os livros mesmo que em segunda mão


Do que não necessitamos:

- Todo o tipo de cremes que tenham cores e odores

- Todo o tipo de brinquedos e utensílios que sejam ou contenham plástico


Obrigada a todos pela vossa participação e generosidade!


- Reusable Diapers

- Clothes – 3 months or bigger

- Bibs - already has a set, but needs more...

- Adjust & Lock Car Shade

- 1 hair brush (for babies) - Reserved

- 1 bath sponge (for babies) - Reserved

- 1 comb (for babies) - Reserved

- nail scissors

- Digital Thermometer to measure the baby’s temperature - Reserved

- Sweet almond oil - it’s not necessary to buy expensive lotions or shampoo - Reserved

- Cotton

- Aspirador nasal (such as Nharinel) - already has one, but needs more...

- compressas não tecidas (penso que só a Marta e o Miguel compreendem esta :)) - Reserved

- Alcohol 70º

- Gentle soap for washing baby clothes – natural product, such as Ecover

- Teething rattles – preferable rubber ones no plastic in their composition

- Cleaning brush for baby bottles

- Bamboo or wooden (or other plastic free material) feeding utensils, such as plate, spoon, cup etc)

- Thermal Food/Bottle Bag

- Glass baby bottles

- Betadine foam (red bottle) and/or Saugella attiva (green and white) for episiotomy hygiene

- Fennel tea

- Wheat germ oil

- Flaxseed oil

- Gel Nursing Pads - already has one, but needs more...

- Widgey Nursing Pillow Cover - Reserved

- Sling - Reserved


Toys:


- Preferable wooden ones (i.e. wooden riding horse)


- Books – new or 2nd hand, it doesn’t matter

What we don’t need:

- All kinds of smelly and collourful body lotions
- All kinds of toys and utensils that have plastic in their composition

More information at:

WANT

Barriga de Amor

Parque dos Poetas Oeiras


Thanks to all of you and see you soon!